| 1. | They were on the spot themselves.
ses membres ont été eux-mêmes sur les lieux. |
| 2. | And of course that puts us on the spot.
là , nous sommes un peu coincés. |
| 3. | This outcome was negotiated on the spot in nice.
le résultat a été négocié à nice. |
| 4. | The president and major ngos are on the spot.
le président et d'importantes ong sont sur le terrain. |
| 5. | We virtually had to make them up on the spot.
nous avons pratiquement dû inventer sur-le-champ. |
| 6. | She fires him on the spot.
Ils le fusillent sur le champ. |
| 7. | Unacceptable articles were simply deleted on the spot.
Les articles inacceptables étaient supprimés sur le champ. |
| 8. | Let us do more to put countries on the spot.
faisons plus pour mettre les pays sous la loupe. |
| 9. | Nevertheless, Sheridan relieved Warren of command on the spot.
Néanmoins, Sheridan releva Warren de son commandement. |
| 10. | And they hired me on the spot.
Allée donnant sur la place. |
